Breakfast (from 10 a.m. till 4 p.m.)

 

Paris

croissant, jam, butter and a fruit spit

4,50 €

Little Berlin

1 sausage slice, 1 cheese slice, 1 fruit spit, jam, butter and mixed bread

4,90 €

London

fried egg, bacon, sausage, tomatoes, orange jelly, toast and butter

7,00 €

Rome

gorgonzola, mozzarella and tomato with pesto, Tuskany salami, dried tomatoes, 1 fruit spit and mixed bread

7,90 €

Barcelona

chorizo, manchego cheese, giant capers, Serrano ham, 1 fruit spit and mixed bread

8,40 €

Fitness breakfast

scrambled eggs, cream cheese, low fat curd cheese with cereals, walnuts, sunflower seeds and cinnamon, turkey breast, olives and a small mixed salad, 2 slices of wholemeal bread and honey

10,00 €

Lichtblick special” for 2 persons

smoked salmon, Milan salami, melon with Parma ham, French brie, herbal curd, scrambled egg, grapes, olives, butter, mixed bread and either 2 glasses of sparkling wine or 2 glasses of 0,1 l freshly squeezed orange juice

19,90 €

 

Eggs

Scrambled eggs (3 eggs) with 2 toasts

with boiled ham and 2 toasts

with sheeps’ cheese and 2 toasts

with mozzarella and tomatoes and 2 toasts

with mushrooms, tomatoes, spring onions and 2 toasts

with Turkish garlic sausage, paprika, tomatoes, onions, 2 toasts

4,10 €

5,20 €

4,70 €

5,90 €

5,90 €

7,00 €

Fried eggs (3 eggs) with 2 toasts

with bacon and 2 toasts

4,10 €

5,50 €

Additions

Butter or jam or honey or nougat creme

1 roll

1 croissant

1 boiled egg

2 slices of black bread

2 slices of cheese (Emmentaler or Gouda)

2 slices of ham (boiled or raw) OR salami

 

0,70 €

0,80 €

1,60 €

1,10 €

1,10 €

1,10 €

1,10 €

 

Homemade soups

Tomato soup

with sour cream

4,90 €

Potato soup

with sausage

5,50 €

 

Starters

 

Bruschetta à la Lichtblick

with goats’ cheese, honey and walnuts

7,10 €

Mozzarella Caprese

mozzarella and tomato with basil pesto

7,50 €

Tapas plate

aioli, giant capers, dried tomatoes, green and black olives, manchego cheese, gambas with aioli, calamari, 2 marinaded chicken-pineapple-spits and some salad

15,20 €

 

Salads

Small mixed salad

4,80 €

Farmers' salad

mixed salad with tomato, cucumber, olives, feta cheese, potatoes and a lime dressing

9,50 €

Chili-mango-chicken-salad

fried chickenbreast slices with sweet hot chili sauce, salad, olives, tomatoes, kidney beans, corn, feta cheese and a mango dressing

10,90 €

Tuna salad

mixed salad with tuna, artichokes, olives and red onions

9,70 €

Salad Lichtblick

mixed salad with a chicken crunchy, a breaded feta cheese wedge and a pork medaillon covered with plum and bacon

11,00 €

Caesar's salad

Roman salad with fried slices of chicken breast, Caesar dressing and croûtons

10,60 €

 

Spaetzle / cheese noodles

 

Spaetzle (Swabian cheese noodles)

with a small salad

9,00 €

Spaetzle (Swabian cheese noodles)

with bacon and a small salad

10,20 €

 

Pasta

Tortellini formaggio

tortellini filled with cheese with dried tomatoes, cream cheese, chives and fresh parmesan cheese

8,90 €

Rigatoni pollo

rigatoni with chicken in a mushroom-cream-sauce

9,80 €

Rigatoni scampi

rigatoni with fried scampi, rosemary and rucola with a tomato sauce

10,90 €

Rigatoni diavolo

rigatoni with entrecôte, onions, chili and a spicy tomato sauce

11,30 €

 

Nachos

Nachos

with avocado dip, sour creme, jalapenos and creme cheese

6,60 €

Cheese nachos

nachos baked with cheese with avocado dip, sour creme, jalapenos and creme cheese

8,30 €

 

Fingerfood

Diablitos

6 breaded jalapenos, filled with cheddar cheese, served with 3 dips

8,70 €

Mozzarella sticks

6 mozzarella sticks, served with 3 dips

8,70 €

Chickenwings BBQ

6 deep-fried chickenwings (spicy) served with 3 dips

8,90 €

Mixed Tex-Mex

mixed fingerfood – 3 chili poppers, 3 chicken wings, 3 mozzarella sticks, 5 marinaded chicken-pineapple-spits, nachos with 3 dips and some salad

16,40 €

 

 

Burger

All burgers are served with French fries, ketchup and coleslaw

Cheeseburger

grilled beef (180g) with salad and a special homemade sauce in a sesame roll

8,50 €

Chiliburger

grilled beef (180g) with salad, jalapenos and a special homemade sauce in a sesame roll

8,90 €

Bacon-cheese-burger

grilled beef (180g) with salad, bacon and a special homemade sauce in a sesame roll

9,40 €

Chickenburger

fried breaded chicken (180g) with salad and a special homemade sauce in a sesame roll

8,90 €

 

Meat from the lava stone grill

Entrecôte steak (200g)

medium grilled, with herb butter, French fries and salad

17,80 €

Entrecôte steak (200g)

medium grilled, to chose either with a pepper-cream-sauce OR a mushroom-creamsauce, French fries and salad

19,50 €

Grilled lamb chop

served with French fries and salad

18,50 €

Mixed grill

2 lamb chops, entrecôte, chicken, served with French fries and salad

19,50 €

 

Fajitas

Fajitas pollo

fried slices of chicken breast, served in a pan with stewed onions, mushrooms, paprika and tomato, served with 4 wheat tortillas, avocado dip, sour creme and jalapenos

15,20 €

Fajitas carne

fried entrecôte, served in a pan with stewed onions, mushrooms, parika and tomato, served with 4 wheat tortillas, avocado dip, sour creme and jalapenos

17,50 €

Fajitas verduras

served in a pan with stewed onions, mushrooms, paprika, tomato, zucchini, eggplant, served with 4 wheat tortillas, avocado dip, sour creme and jalapenos

14,20 €

 

Lichtblick specials

Farmer's breakfast

eggs with fried potatoes, boiled ham, onions, a gherkin, salad and cetchup

9,90 €

Schnitzel / cutlet Vienna style

breaded pork with fried potatoes and some salad

12,50 €

Cordon bleu

filled with ham and cheese with a mushroom sauce, potato croquettes and some salad

12,90 €

Artichokes and chicken breast

fried chicken breast with artichokes, mushrooms and cherry tomatoes, served with a whitewine herbal cream sauce, boiled potatoes and some salad

12,50 €

Chicken chili strips

in a spicy sauce of tomato, paprika, garlic, sambal olek and onions with rice and salad

12,30 €

Swabia mix

3 small medaillons of pork with homemade spaetzle (Swabian cheese noodles) in a mushroom sauce and some salad

14,70 €

Viennese Schnitzel

breaded veal cutlet with fried potatoes, cranberries and some salad

17,50 €

 

Vegetarian dishes

 

Mediterranean vegetables

paprika, zucchini, mushrooms, onions, fresh tomatoes, feta cheese, salad, 4 tortillas and an avocado dip

11,90 €

Artichokes

filled with tomatoes, onions and a garlic-whitewine-sauce, baked with cheese, with rice and some salad

11,90 €

 

Fish

Calamari

with remoulade and some salad

10,50 €

Fried zander filet

with sage butter, boiled potatoes and salad

15,80 €

Fried scampi

with a chili-lime-sauce served with rice and salad

16,50 €

 

Not very hungry? / Snacks

 

French fries

with ketchup or mayonnaise

3,80 €

Rigatoni

with a tomato sauce

5,50 €

Small chicken schnitzel / cutlet

with French fries and ketchup

7,40 €

 

Desserts

Caramelised apple strudel

with vanilla sauce, vanilla ice and almond cream

6,00 €

Viennese kaiserschmarrn (sweet cut-up pancake)

with plum compote and almond cream

7,50 €

Mixed cup of ice

each a bowl of vanilla, strawberry and chocolate icecream, with cream

5,00 €

 

________________________________________________________

All prices are in EURO (€) including VAT. Service is not included.

 

 

 

 

 

 

Non-alcoholic beverages

 

Juices

 

0,2 l

0,4 l

Orange juice

2,80 €

4,60 €

Apple juice

2,80 €

4,60 €

Peach juice

2,80 €

4,60 €

Banana juice

2,80 €

4,60 €

Cherry juice

2,80 €

4,60 €

Grapefruit juice

2,80 €

4,60 €

Mango juice

2,80 €

4,60 €

Passionfruit juice

2,80 €

4,60 €

Cranberry juice

2,80 €

4,60 €

Tomato juice

2,80 €

4,60 €

Pineapple juice

2,80 €

4,60 €

Banana juice mixed with cherry

2,80 €

4,60 €

Apple spritzer (apple juice with mineral water)

2,40 €

3,90 €

Juice spritzer (juice of your choice with mineral water)

2,50 €

4,10 €

Freshly squeezed orange juice

3,60 €

6,20 €

 

 

Softdrinks

 

0,2 l

 

 

0,4 l

Coca Cola

2,60 €

 

 

4,20 €

Coca Cola light - diet Coke / Coke zero

2,60 €

 

 

4,20 €

Fanta

2,60 €

 

 

4,20 €

Sprite / 7 up

2,60 €

 

 

4,20 €

Spezi (Coke mixed with Fanta)

2,60 €

 

 

4,20 €

Faßbrause (lemonade based on malt and apple)

2,60 €

 

 

4,20 €

Gerolsteiner still water - naturell

 

bottle 0,25 l

2,20 €

 

Gerolsteiner carbonated water - sparkling

 

bottle 0,25 l

2,20 €

 

Gerolsteiner carbonated or still water

 

bottle 0,75 l

5,90 €

 

Malt beer

 

bottle 0,33 l

2,80 €

 

Bionade elder

 

bottle 0,33 l

3,20 €

 

Schweppes bitter lemon

2,80 €

 

 

4,60 €

Schweppes ginger ale

2,80 €

 

 

4,60 €

Schweppes tonic water

2,80 €

 

 

4,60 €

Red Bull

 

0,25 l

3,90 €

 

 

Hot beverages

Cup of coffee

2,60 €

Pot of coffee

4,20 €

Espresso

2,50 €

Double espresso

3,40 €

Espresso macchiato

2,70 €

Cappucino

3,00 €

White coffee (café au lait)

3,50 €

Latte macchiato

3,90 €

Latte macchiato with sirup (caramel, vanilla, hazelnut)

4,20 €

Latte macchiato with Baileys

5,00 €

Cup of malt coffee

2,60 €

Malt latte macchiato

3,90 €

Cup of decaffeinated coffee

2,60 €

Hot chocolate

3,20 €

Hot chocolate with cream

3,60 €

Hot milk with honey

2,70 €

Hot lemon

2,80 €

 

Tea - in a bag

 

 

Black tea, peppermint, fruits, fennel, camomile, rosehip

Glass 2,10 €

big glass 3,30 €

 

Loose tea – big cup

 

Darjeeling, green tea, earl grey, jasmin tea, wild berries tea

 

3,80 €

 

Fresh mint tea

4,10 €

Fresh ginger – orange – tea

5,30 €

 

Specials

 

Coffee Baileys (2 cl)

4,70 €

Coffee Amaretto (2 cl)

4,70 €

Irish coffee with Tullamore Dew (2 cl)

4,70 €

Russian chocolate with vodka (2 cl)

4,70 €

Grog (hot water with rum 4 cl)

4,70 €

Hot wine

0,2 l 3,30 €


 

 

Draught beer

 

 

 

 

0,3 l

 

 

0,4 l

 

 

0,5 l

Lübzer Pils

3,10 €

3,90 €

 

König Pilsener

3,10 €

3,90 €

 

Warsteiner Pils

3,10 €

3,90 €

 

Duckstein (red blond top-fermented beer)

3,50 €

 

5,00 €

König Ludwig Hefeweizen (yeast wheat beer)

3,30 €

 

4,70 €

Banana yeast beer” (yeast wheat beer & bananajuice)

3,60 €

 

5,10 €

Alster (beer with Sprite / 7 up)

3,10 €

3,90 €

 

Radler (beer with Fanta)

3,10 €

3,90 €

 

Gespritztes (beer with Faßbrause – apple-malt-lemonade)

3,10 €

3,90 €

 

Diesel (beer with Coke)

3,10 €

3,90 €

 

 

 

Bottled beer

 

Beck’s

0,33 l

2,90 €

Warsteiner non-alcoholic

0,33 l

2,90 €

Corona

0,33 l

3,90 €

Desperados

0,33 l

3,90 €

Köstritzer dark beer

0,5 l

3,80 €

König Ludwig, dark yeast wheat beer

0,5 l

4,10 €

König Ludwig, crystal wheat beer

0,5 l

4,10 €

König Ludwig, yeast wheat beer non-alcoholic

0,5 l

4,10 €

Berlin light beer with raspberry or woodruff taste

0,33 l

3,50 €

 

 

 

Cider – Summersby apple

 

 

0,33 l

3,90 €

 

 

 

Open white wine

 

0,2 l

0,5 l

Riesling, dry, Germany, Mosel area

4,60 €

11,20 €

Chardonnay, dry, France

4,40 €

10,70 €

Pinot Grigio, dry, Italy

4,90 €

11,80 €

Morio Muscat, sweet, Germany

4,40 €

10,70 €

White wine spritzer (mixed with water)

4,00 €

9,50 €

 

Open rose wine

 

 

 

Sieners rose, dry, Germany, Palatinate

4,60 €

11,20 €

 

Open red wine

 

 

 

Zweigelt, dry, Austria

4,40 €

10,70 €

Merlot, dry, France

4,60 €

11,20 €

Nero d’Avola. dry, Italy (Sicily)

4,90 €

11,80 €

 

Bottled wine

White

 

 

Sauvignon Touraine, dry, France

0,75 l

26,00 €

Muros Antigos, dry, Portugal

0,75 l

29,50 €

Weissburgunder, dry, Germany

0,75 l

27,50 €

Sauvignon blanc, dry, Germany

0,75 l

23,00 €

Red

 

 

Giro Cuvée, dry, Germany

0,75 l

32,00 €

Cabernet Sauvignon, dry, France

0,75 l

27,50 €

Chianti del Barone, dry, Italy

0,75 l

26,00 €

Tinto Selection, dry, Spain

0,75 l

25,00 €

 

Sparkling Wine

Sparkling wine, dry, Germany

0,1 l

4,00 €

0,7 l

20,00 €

Raumland secco, dry, Germany

0,1 l

4,30 €

0,7 l

22,00 €

 

 

Aperitives

 

 

 

Martini (red, white, extra dry)

5 cl

4,10 €

Sherry (dry, medium-dry)

5 cl

4,20 €

Pernod

4 cl

4,20 €

Campari

4 cl

4,20 €

Raki

4 cl

5,00 €

 

 

 

Spirits

 

 

 

 

Beefeater Gin

2 cl

3.30 €

Hendrick's Gin

2 cl

4,40 €

Ouzo 12

2 cl

3,00 €

Sierra Tequila white

2 cl

3,00 €

Sierra Tequila brown

2 cl

3,00 €

Grappa

2 cl

3,10 €

Fürst Bismarck

2 cl

3,00 €

Nordhäuser Doppelkorn

2 cl

3,00 €

Maltese aquavit

2 cl

3,00 €

Line aquavit

2 cl

3,10 €

Kümmerling

2 cl

3,00 €

Underberg

2 cl

3,00 €

Absolut Vodka

2 cl

3,10 €

Vodka Grey Goose

2 cl

4,40 €

Havana 7 years

2 cl

3,90 €

Calvados Pâpidoux

2 cl

3,10 €

William's pear spirit

2 cl

3,20 €

Fruit spirit

2 cl

3,20 €

 

 

 

 

 

Whisky / Whiskey

2 cl

Scotch

 

Ballantine’s

3,10 €

Johnnie Walker Red Label

3,10 €

Johnnie Walker Black Label

4,20 €

Glenfiddich 12 years

4,20 €

Canadian Club

4,20 €

Glenlivet founders reserve

4,00 €

Laphroaig 10 years

4,00 €

Bourbon

 

Jim Beam

3,20 €

Four Roses

3,20 €

Jack Daniel’s

3,90 €

Irish

 

Tullamore Dew

3,60 €

Jameson

3,60 €

Bushmills single malt 10 years

4,00 €

 

Brandy

 

Osborne Veterano

3,20 €

Bobadilla 103

3,20 €

Remy Martin VSOP

4,30 €

Hennessy VS

4,00 €

 

Liqueurs

 

 

Cointreau

3,10 €

Amaretto

3,00 €

Baileys Irish cream

3,00 €

Sambuca

3,00 €

Averna

3,00 €

Ramazotti

3,00 €

Fernet Branca / Menta

3,00 €

Jägermeister

3,00 €

Southern Comfort

3,10 €

Batida de coco

3,00 €

Cuarenta y tres (43)

3,10 €

Peppermint liqueur

2,70 €

Berliner Luft (“Berlin air” – mint liqueur)

2,70 €

 

Longdrinks

 

Campari & orange

6,00 €

Southern Comfort & ginger ale

6,00 €

Vodka & lemon

6,00 €

Vodka & red bull

6,00 €

Vodka & lemon / vodka & red bull with grey goose

8,50 €

Cuba libre

6,40 €

Gin & tonic (with Beefeater)

6,40 €

Gin & tonic (with Hendrick's)

8,50 €

Whisky & coke with Jim Beam

6,00 €

Aperol spritz

6,40 €

Hugo

6,30 €

43 with milk

6,00 €

 

Margaritas

Margarita classica

tequila, lemon juice, triple sec

6,00 €

Margarita strawberry

tequila, lemon juice, triple sec, strawberries, strawberry syrup

6,50 €

 

Coladas

Pina colada

white rum, cocos syrup, cream, pineapple juice

6,80 €

Flavour colada

white rum, cocos syrup, cream, pineapple juice – with a flavour of your choice

for example: mango, banana, kiwi, peach or strawberry

6,80 €

 

Gin cocktails

Gin sour

gin, sugar syrup, lemon juice

6,50 €

Hip hop

gin, grenadine, maraschino, passion fruit juice, lemon juice

6,80 €

Lady killer

gin, apricot brandy, passion fruit juice, pineapple juice

6,80 €

Mizner's dream

gin, peach liqueur, lemon juice, grenadine, orange juice

6,80 €

Singapure gin sling

gin, cherry liqueur, lemon juice, grenadine, soda

6,80 €

 

 

Vodka cocktails

White Russian

vodka, coffee liqueur, cream

6,80 €

Swimming pool

vodka, blue curacao syrup, cocos syrup, cream, pineapple juice

6,80 €

Simply red

vodka, blood-orange syrup, orange juice, passion fruit juice

6,80 €

Alabama slammer

vodka, Southern Comfort, lemon juice, grenadine, pineapple juice, orange juice

6,80 €

Cosmopolitan

vodka, triple sec, lemon juice, cranberry juice

6,80 €

French kiss

vodka, creme de cassis, cream, strawberry syrup, passion fruit juice

6,80 €

For the ladies

vodka, passion fruit syrup, lemon juice, triple sec, orange juice, cherry juice

6,80 €

Sex on the beach

vodka, melon liqueur, peach liqueur, lemon juice, grenadine, orange juice, pineapple juice

6,80 €

Watermelon man

vodka, melon liqueur, lemon juice, pineapple juice, passion fruit juice, grenadine

6,80 €

 

 

Rum cocktails

Jamaica

dark rum, brandy, mango syrup, pineapple juice, lemon juice

6,80 €

Pirata

white rum, batida de coco, cherry liqueur, banana juice

6,80 €

Acapulco

white rum, mango mash, mango syrup, lemon juice

6,80 €

Hurricane

white rum, dark rum, passion fruit syrup, orange juice, pineapple juice

6,80 €

Planter's punch

dark rum, white rum, grenadine, orange juice, pineapple juice, lemon juice

6,80 €

Mai Tai

3 sorts of rum, apricot brandy, almond syrup, lime, limejuice, orange & lemon juice

7,90 €

Zombie

dark, white & overproof rum, cherry liqueur, grenadine, lemon & orange juice

7,90 €

 

Tequila cocktails

Tequila sunrise

white tequila, orange juice, grenadine

6,50 €

Zorro

white tequila, triple sec, blue curacao syrup, grapefruit juice, tonic water

6,80 €

 

 

Classic cocktails

 

Long island iced tea

tequila, gin, vodka, rum, coke, lime, triple sec

7,90 €

Mojito

white rum, lime, mint, cane sugar, soda

6,90 €

Caipirinha

cachaca, lime, brown sugar

6,70 €

Flying kangaroo

vodka, white rum, galliano, cocos syrup, pineapple & orange juice, cream

7,50 €

Kamasutra

Southern Comfort, Baileys, coffee liqueur, cocos syrup, orange juice, cream

7,20 €

 

 

Non-alcoholic cocktails

 

Coconut kiss

cocos syrup, pineapple juice, cherry juice, cream

5,30 €

My fair lady

passion fruit syrup, lemon juice, mango, cherry, peach & orange juice

5,30 €

Mosquito

ginger ale, lime, cane sugar, mint

5,30 €

Amazonas

passion fruit syrup, lemon juice, pineapple juice, orange juice

5,30 €

Ipanema

lime, cane sugar, lime juice, ginger ale

5,30 €

Spring fever

blood-orange syrup, mango syrup, lemon juice, pineapple juice, orange juice

5,30 €

Coconana

banana syrup, cocos syrup, milk, cream

5,30 €

 

________________________________________________________

All prices are in EURO (€) including VAT. Service is not included.